Disclaimer: Links on this page pointing to Amazon, eBay and other sites may include affiliate code. If you click them and make a purchase, we may earn a small commission.

Results 1 to 4 of 4
  1. #1




    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    621
    SCF Rewards
    400
    Country
    See indian1797's Items on eBay

    International Player letters

    So I was thinking,
    So when sending to a player internationally (Yu Darvish- Japanese Baseball league) would you write the note in the language of the recipient, in this case Japanese. I would think so for it would give the letter a personal touch along with, hopefully, giving the recipient an easier time. Wha are your views?

  2. #2




    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    575
    SCF Rewards
    1,050
    Country

    I would say you should write it in the language of the recipient as long as you are able to do so in a way that they'd be able to easily understand it (i.e. without a lot of errors in the language/grammar) unless the recipient is able to understand English in which case it would probably be easier for you to convey what you are trying to say in your letter which would make it easier for both parties in the end.

  3. #3




    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    621
    SCF Rewards
    400
    Country
    See indian1797's Items on eBay

    yep, so what I did was i had it typed, the top half of the page was written in Japanese and the bottom half was the translated version in English.

  4. #4




    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    575
    SCF Rewards
    1,050
    Country

    that's a pretty good idea.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
SCF Sponsors


About SCF

    Sports Card Forum provides sports and non-sports card collectors a safe place to discuss, buy, sell and trade.

    SCF maintains tools that will allow collectors to manage their collections online, information about what is happening with the hobby, as well as providing robust data to send out for Autographs through the mail.

Sponsors



Follow SCF on