Definitely send it to the athletic department. I play baseball at a D3 school and sometimes we even get mail from kids around the area wanting to sign. We do not sign customs, school rule, but if they send a ball/picture/schedule/program we can sign that.